На этой неделе мы говорили о прекрасном мексиканском празднике. Давайте сегодня вспомним страну, которая нам его подарила и её версию испанского языка.

Первый фильм, который я посмотрела на испанском языке, был четвертый эпизод “Звездных войн”, потому что знаю его почти наизусть. Дубляж был какой нашла. И только спустя пару лет я узнала, что кино можно смотреть в европейской озвучке, которую преимущественно ругают, и в латиноамериканской (обычно мексиканской), её чаще хвалят. Давайте разбираться, чем хороша Мексика и насколько понятен язык, на котором говорит местное население. Непростые отношения и дубляж Мексиканские Соединенные штаты находятся на Североамериканском континенте и граничат с США, Белизом и Гватемалой. И если о двух последних...