«Благодаря поддержке бизнесмена и мецената Джигита Узденова, силами центра «Алан» была проведена работа по дублированию на родной язык мультфильма «Кунг-фу Панда», который в итоговом варианте стал называться «Эркек Айю». Таким образом мы стремимся популяризировать карачаевский и балкарский языки среди детей», – сообщил корреспонденту РИА «Карачаево-Черкесия» председатель центра «Алан» Рустамбек Батчаев.