111 подписчиков
В ответ на пост
В 1961 году Нильс Бор посещал Москву, и его ученик Лев Ландау поинтересовался, в чем был секрет привлечения такого количества самых талантливых учеников, будущих физиков-теоретиков
Бор ответил:
Никакого особого секрета не было, разве только то, что мы не боялись показаться глупыми перед молодёжью
Ну и на Дне физика в Мгу ученик Ландау перевел с точностью до наоборот - не боялись называть молодых глупыми
Капица тут ж заметил, что в этом принципиальное отличие школы Ландау от школы Бора!
_______
Только это был не Ландау "Когда Нильс Бор выступал в Физическом институте Академии Наук СССР, то на вопрос о том, как удалось ему создать первоклассную школу физиков, он ответил: "По-видимому, потому, что я никогда не стеснялся признаваться своим ученикам, что я дурак…"
Переводивший речь Нильса Бора Е.М. Лифшиц донес эту фразу до аудитории в таком виде: "По-видимому, потому, что я никогда не стеснялся заявить своим ученикам, что они дураки…"
Эта фраза вызвала оживление в аудитории, тогда Е.М. Лифшиц, переспросив Бора, поправился и извинился за случайную оговорку
Однако сидевший в зале П.Л. Капица заметил, что это не случайная оговорка
Она фактически выражает принципиальное различие между школами Бора и Ландау, к которой принадлежит и Е.М. Лифшиц"
PS Впрочем в докладе Тамма эта история изложена именно так
1 минута
23 октября 2023