54 подписчика
И ЭТО ВСЕ О НЕМ: влазень, приемок и купленый
Народная традиция требовала, чтоб девица замуж выходила - покидала родительский дом, уходя жить к мужу. Однако обстоятельства не всегда складывались по канону.
Для называния мужчин, при женитьбе отправляющихся жить к жене, в ярославских землях существовало несколько слов.
В решениях волостных судов (1860-1870-е годы) встречается словечко «влазень». Так не обзывали, подчеркну, а именно называли.
Словарь Мельниченко - отражавший, как помним, ситуацию начала XX века (по 1940-е) - содержит такие термины: приемок, приемыш.
Варианты употребления:
- Он в приёмках.
- А ведь Виташка вошел приёмышем к Маше.
- Приёмыш у нашей Лидьи, да ничего живут, с тёщей в мире.
А еще зятя, живущего в доме родителей жены, называли:
Купленый. Моего-то купленым называют.
❓ В развитие темы - насколько понятны сегодняшнему читателю выражения:
◦ Жена первого закона
◦ Все жёнство вышло ей навстречу
Картинка - #госкаталог, Рязанский обл худ музей
Около минуты
30 октября 2023