Я установил глазок на дверь на всякий пожарный.

Un judas – глазок, слово, возникшее благодаря Иуде Искариоту. Judas, действительно, это имя апостола, предавшего Иисуса.

Какая связь? Такая, что, когда ты видишь человека, а он тебя нет, то это своего рода предательство.

Примечательно, что во французских переводах Библии другие Иуды обычно называются немного иначе: Juda или Jude.