3 подписчика
Как переводить с помощью Chatgpt
2. Объявите тип текста
Другим важным фактором, который может повысить точность вашего перевода, является прямое объявление текста, который вы пытаетесь перевести. Например, это идиома, песня, финансовый документ или обычный текст? Просто сообщить Chatgpt, что вы пытаетесь перевести, дает чат -боту преимущество в обеспечении более точных переводов.
Вместо того, чтобы просто использовать подсказку, подобную «Перевести [текст, чтобы перевести] на [целевой язык]». В идеале вы должны использовать альтернативы, такие как:
Перевести [Финансовый отчет | стихотворение | песня | Библейская часть | Proverb] в цитатах к [целевому языку]
Перевести [текст для перевода] на [целевой язык]. Текст, который должен быть переведен, является [военный отчет | Медицинский документ | Рецепт]
Подсказки выше или аналогичные помогают CHATGPT использовать соответствующий или отраслевой контекст при создании перевода. Хотя CHATGPT иногда правильно распознает нишевые слова, которые можно использовать для перевода, в некоторых случаях вам придется явно предложить ему их, объявив тип текста.
Около минуты
14 октября 2023