551 подписчик
Что происходит с книгой после того, как автор сдает рукопись в издательство? Для автора работа почти окончена (ключевое слово – «почти»), для издательства все только начинается. Сначала текст попадает в руки литературному редактору. У моей книги о Майе Плисецкой литредактором была Татьяна Варламова, которая знает и любит балет. Почти три недели она вычитывала мою книгу, ее замечания на полях мне понравились – люблю иметь дело с профессионалами. Она, например, не просто изменила «колготки» на «трико» в главе, где я рассказываю о поступлении Майи Михайловны в хореографическое училище, но добавила: «колготки появились в 1953 году».
После того, как литредактор закончила работу, текст возвращается автору. Я вычитываю все правки, и, если с какими-то не согласна, говорю об этом издательству. Обсуждаем. Находим компромисс.
Потом с текстом начинает работать корректор, а нам нужно придумать обложку, выбрать шрифт для верстки и бумагу для печати. И – очень важный момент – подобрать фотографии. Вам кажется, что фотографий Плисецкой очень много? И да, и нет. Их действительно много – черно-белых, не очень хорошего, в соответствии с современными требованиями, качества. И еще вопросы авторских прав и стоимости…
На каком этапе работы моя книга о Майе Плисецкой? Сейчас я выбираю фотографии, мы с издательством выбираем обложку (через пару дней опубликую здесь пару вариантов, посоветуемся), корректор вычитывает текст, дизайнер выбирает шрифт. Если все пойдет, как мы планируем, в первой половине декабря книга выйдет.
1 минута
12 октября 2023