Мой любимый комикс с переводческими задачками под звёздочкой и очередной процесс рождения говорящего имени: