2789 подписчиков
В начале октябре вышел документальный фильм про Дэвида Бэкхэма. Даже если вы не интересуетесь футболом или семьей Бэкхэмов, я уверена, что вы видели короткое видео с Викторией. Мне кажется, что оно стало почти вирусным.
Мне оно тоже очень понравилось. Сама ситуация, конечно, забавная. Ну и еще я фанатею от британского акцента.
Как преподаватель английского, я обратила внимание на пару выражений.
Виктория рассказывала, что она из рабочей семьи. В этот момент появляется Дэвид и говорит:
- Be honest (Будь честна)
Виктория: I am being honest.
Давайте посмотрим на это выражение.
✅am/is/are being + прилагательное показывает то, как мы ведем себя сейчас, это что-то временное.
Сравните:
I’m honest – я честная, как моя постоянная характеристика.
I’m being honest – я проявляю честность в данный момент. Не имею ввиду, как мою постоянную характеристику.
И еще одно выражение, которое говорит Виктория Бэкхэм, и которое я всегда даю его своим ученикам. Оно может быть применимо ко многим ситуациям.
✅It depends = по-разному
What music do you like listening? It depends
How do you get to work? It depends. Sometimes by car or by bus.
Около минуты
17 октября 2023