501 подписчик
В деревенской глуши
Прочитала я тут фразу англичанки - Walking in the backwoods with the dogs.
Обратите внимание, именно в такой последовательности - где и с кем. А не наоборот, с кем и где. Здесь всё же место оказалось первостепенней по смыслу. Обычно с кем важнее по смыслу.
Собственно, фраза the backwoods - это обычно деревенская глушь, но не только. Любое место, даже в лесу, где обычно мало людей и оно далеко от цивилизации.
Около минуты
18 октября 2023