Найти тему
10 подписчиков

Harvest - урожай - мы собираем обычно в августе и до середины сентября. Потом в Санкт-Петербурге наступает не самая приятная погода. А тут чудеса. Сегодня 1 октября 2023.

На даче с удивлением увидела и малину, и созревший виноград! Всё оказалось очень вкусным.

Both grapes and raspberry were delicious.

(И виноград, и малина были очень вкусные).

Конструкция both... and.... (и.., и...) относится к перечеслению двух однородных членов, не только про существительные.

I can both swim and dive.
(Я умею и плавать, и нырять).

Также both используется в значении "оба" или "всё" (но только для двух предметов).

I like both colours.
(Мне нравятся оба цвета. = Мне всё нравится. (Только цветов в этом случае именно два).

Если же я говорю о количестве трёх и более предметов, то используется all:
I like all colours.
(Мне нравятся все цвета).

Мой папа посадил этот виноград лет так 25 назад, но виноград выполнял чисто декоративную роль. А сегодня я попробовала очень вкусные ягоды! Кайф.

P. S.
Кстати, а вы знали, что на английском, покупая ягоды, часто называют их fruit?
 Лично мне это странно, есть же berries. Видимо berries входят в понятие fruit.

Harvest - урожай - мы собираем обычно в августе и до середины сентября. Потом в Санкт-Петербурге наступает не самая приятная погода. А тут чудеса. Сегодня 1 октября 2023.
1 минута