В “Высоком окне” Чандлера есть эпизод: главный герой частный детектив Марло знакомится с коллегой, молодым начинающим детективом Джорджем Филипсом.  При знакомстве Филипс вручает Марло визитную карточку с картинкой, которая должна символизировать частный сыск, и Марло сразу признаёт в ней эмблему знаменитого детективного агентства Пинкертона.