Если когда-то маркиз де Кюстин жаловался на клопов в петербургском отеле и ставил ножки кровати в тазики, чтобы клопы не забрались к нему в специально купленную новую кровать, то сейчас клопы - это бич Франции, особенно Парижа, где они встречаются в кинотеатрах и метро, и Марселе. А также в TGV Марсель - Париж (клопам же надо как-то путешествовать).

На картинке читаем:

- Ты совсем свихнулась! Говорили же, не больше одного укуса за ночь. Они в конце концов начнут о чем-то догадываться!

Finir par + глагол: в конце концов сделать что-то.

Se douter de + индикатив: догадываться (!)

Напоминаю, что 5 октября можно бесплатно поучаствовать в марафоне по мемам и предлогам с глаголами, для участия напишите мне "MDR".

Ну, и, чтобы вы не теряли бдительность, вот названия главных паразитов, они все на букву p:

des punaises - клопы

des puces - блохи

des poux - вши

Хотите почитать, что писал сам Кюстин?

Около минуты

29 сентября 2023