2407 подписчиков
ЛАМА МАДАМА: уникальный проект аргентинского варианта испанского языка👨🏻🎓👩🏻🎓
Как всё начиналось...
Года два назад я начала задумываться о создании проекта, который был бы полностью посвящен риоплатскому варианту испанского языка. Я изучала все учебные материалы, исследования, которые прямо или косвенно были связаны с испанским Аргентины.
Я быстро пришла к выводу, что вся имеющаяся информация достаточно скудная. Если кто-либо захочет учить именно этот вариант испанского, то у него не будет большого выбора. В то время как испанский Испании рынок перенасыщен.
Это логично и понятно. Стандарты должны присутствовать. Кастельяно в Испании является образцом для всех остальных вариаций испанского. Но есть и обратная сторона этого вопроса: теряется аутентичность и культурная ценность латиноамериканских вариантов языка.
Обезличивание языка и политическое навязывание стандартов приводит к тому, что студенты, которые в дальнейшем хотят связать свою судьбу с Латинской Америкой, начинают учить ненужные им разговорные фразы и слова Испании, которые совершенно не употребляются в Латинской Америке.
Поначалу многие меня отговаривали от этой безумной идеи - посвятить себя такой достаточно узкой тематике. Ведь далеко не все интересуются именно Аргентиной. А многие просто не определились и учат испанский Испании, даже не задумываясь, что это не тот испанский, на котором говорит их любимая Наталья Орейро.
Я готова была стать тем самым узким специалистом, который осознанно отрежет себе львиную долю потенциальных клиентов, предпочитающих учить "стандартный" испанский. Меня это не пугало, а, наоборот, даже подстегивало.
Теперь познакомиться с продуктами нашего проекта LLAMA MADAMA можно на нашем официальном сайте👉 llamamadama.ru
Проект LLAMA MADAMA: Аргентина рядом. Начни прямо сейчас!🧡💃
1 минута
11 октября 2023