Эстонская ассоциация покинула сообщество европейских переводческих компаний в знак протеста против решения Правления EU ATC (европейский союз ассоциаций переводческих компаний) сохранить членство Ассоциации переводческих компаний России в этой организации.
В заявлении Правления EU ATC подчеркивается, что ассоциация призывала «оставаться беспристрастными, учитывая «семейные» отношения в переводческой отрасли и важность сохранения имеющихся каналов связи для урегулирования кризисных ситуаций». Принимая такое решение, Правление европейской ассоциации действовало «в строгом соответствии с уставом, не предполагающим исключение члена под влиянием внешних обстоятельств».
В своем заявлении российская ассоциация подтвердила открытость российской переводческой отрасли к международному общению на всех уровнях и поблагодарила всех, кто считает, что переводческая профессия призвана обеспечивать взаимопонимание людей, говорящих на разных языках, в любых ситуациях.
Около минуты
6 октября 2023