13 подписчиков
Как лучше смотреть фильмы на английском?😉
Конечно же, это зависит от вашего уровня. Если это ваш первый опыт или уровень языка ниже В1, могу дать следующие рекомендации:
🍁выбирайте фильм, который уже смотрели на русском, лучше несколько раз. Так вы будете чувствовать себя более уверенно, и вам будет легче следить за сюжетом.
🍁фильм/сериал обязательно должен вам нравится))
В идеале можно начать с просмотра своего любимого фильма на английском.
🍁начните с просмотра небольших отрывков или коротких серий (если выбрали сериал).
🍁обязательно пробуйте смотреть без субтитров! Просмотр фильма - это, прежде всего, тренировка навыков аудирования. Если мы включаем субтитры, то будем фокусироваться только на том, чтобы успеть прочитать, зачастую даже не глядя на то, что на экране происходит. И не воспринимая на слух.
🍁если без субтитров пока сложно, смотрите первый раз с субтитрами, а потом без - попробуйте расслышатт фразы, которые прочитали. Далее можете попробовать режим: 1. Без субтитров (чтобы понять основную идею). 2. С субтитрами (чтобы проверить догадки, получить более точную информацию). 3. Без субтитров - закрепляем, слушаем, наслаждаемся просмотром))
Около минуты
28 сентября 2023