227 подписчиков
От великого до смешного один шаг
📌
Люди из «раньшего времени» (С) хорошо помнят популярную в 80-е годы песню Александра Барыкина «Программа телепередач», в которой пелось буквально следующее:
«От великого до смешного один шаг,
шахматную школу открывает Авербах».
🎸
Существует мнение, что это выражение часто употреблял Наполеон во время бегства из России после неудачной кампании 1812-го года.
Об этом в своей книге «История посольства в Великое герцогство Варшавское» 1816-го года написал тогдашний французский посол в Варшаве де Прадт.
Первоисточником же её считается выражение французского писателя Жана-Франсуа Мармонтеля (1723-1799), употреблённое им в пятом томе сочинений: «Вообще смешное соприкасается с великим».
#так_говорят
▶️
Около минуты
27 сентября 2023