5278 подписчиков
Севак Арамазд
ЧИСТАЯ ЛИРИКА СОПРОТИВЛЕНИЯ
"Живой классик русской литературы", "неповторимый художник", "непревзойденный детский писатель", "чудесная переводчица" – все эти эпитеты, хотя и звучат в применении к Юнне Мориц уместно и естественно, однако почти ничего не говорят непосредственно о ее творчестве. Самая меткая и ёмкая характеристика, когда-либо данная ее творчеству, принадлежит ей самой: "Чистая лирика сопротивления". Это определение охватывает все сферы человеческого бытия: жизнь, душу, созидание, космос. Поэзия – тот жизнеутверждающий принцип, который противится духовной энтропии времени, той таинственной разрушительной силе, что грозит "тепловой смертью" всему сущему: стране, нации, человечеству. Вот почему произведения русского Поэта так близки живущим и на Западе, и на Востоке "детям от пяти до пятисот лет": Поэт – "весь лицо" и глубоко убежден, что "чужой поэзии не бывает".
Жизнь Юнны Мориц – естественное и всецелое воплощение этого всеобъемлющего принципа. Жизнь, которая прошла через жесточайшие исторические катаклизмы, принесла ей горькие лишения, но при этом она не переставала нести на своих плечах тяжкий груз времен. Однажды "заброшенная в мир" душа уже навсегда принадлежит этому неспокойному миру и, как евангельский Симон, обязана нести крест чужой судьбы, которой не может избежать. И этот путь ведет сквозь страданья и красоты к истине созидания, которой Поэт верит безоговорочно. Для Юнны Мориц это не только религиозная мифология, но и реальность живого космического разума, не подлежащая отрицанию или доказательству, ибо сама жизнь – наиболее убедительное подтверждение данной реальности. В этой истине – тайна притягательности Поэта, предопределяющая движение произведения от видимого начала до невидимого конца. Страдание, проникая в поэтическое слово, самопроизвольно преобразуется в красоту и проявляется как любовь и как осознание вселенской человечности.
Однако Юнна Мориц отнюдь не тот знакомый нам по истории литературы гордый своим одиночеством герой, сражающийся против "злых сил мира". Её всюду и всегда сопровождает неразлучный "двойник" – Читатель. Известно, что она – единственный поэт, пишущий это слово с большой буквы. Нет, это не некий собирательный образ и не дань уважения к великому множеству неравнодушных к ее творчеству людей. Для нее это обозначение живого человеческого присутствия, в котором есть каждый читатель персонально. Безымянных людей не существует. Это из тех редчайших случаев, когда творец, поэзия и читатель составляют нерушимое триединство, потому что творение каждый отдельный раз возникает именно в то мгновение, когда кто-то причащается к нему. И это не результат поэтической самобытности или проявление авторской славы, а принцип пути. Так функционирует сам космос.
Этот принцип исходит из духа сопротивления – единственно возможного взаимоотношения между путником и дорогой. Это преодоление во всех смыслах: личном, творческом, духовном, философском и мировоззренческом. И этот дух, эта сила направлены против всего, что препятствует распространению света созидания. Этим и объясняется неубывающая творческая активность поэта Юнны Мориц, поражающая своей мощью: не только щедростью поэтических замыслов, разнообразием тематики, созданием новых форм и конструкций, но также всеохватностью и глубиной проникновения в суть – от самых тонких движений души и мысли человека до тайн вселенной и Бога. Это не созерцание, а созидание в истинном смысле слова. И это самая яркая, самая выразительная особенность творчества Юнны Мориц, зримо проявляющаяся не только в ее стихах, но и в прозе, и – особенно – в живописи, и это истинный феномен. То же можно сказать и о ее переводах, охватывающих огромное цивилизационное наследие от древних греков до современных поэтов самых разных народов. И конечно, нельзя не упомянуть ее детских произведений, представляющих собой особый "параллельный космос".
Выражаясь образно, Юнна Мориц, точно волшебница, превращает в золото всё, к чему прикасается.
В чем тут тайна? Она так же стара и непостижима, как и человеческое племя. Тайна – язык. Ибо язык – это поэзия, а поэзия –
3 минуты
27 сентября 2023
546 читали