13,7 тыс подписчиков
В переводческих кругах распространяется информация о том, что издательство "Эксмо" ищет авторов и переводчиков для проектов на 2024-2025 годы. Удивительно, но в фокусе издательства находится... поэзия!
Нужны научно-популярные книги и публицистика о поэзии (не научного плана, а облегчённый тексты, для массового читателя).
Особенно интересны темы: Серебряный век, Есенин, Маяковский, Ахматова, Цветаева, Гумилёв. Шестидесятники, Евтушенко, Рождественский, Вознесенский, Ахмадуллина, Окуджава. Петербургский текст и петербургский миф; поэты-фронтовики и Великая Отечественная война в поэзии (Симонов, Слуцкий, Берггольц, Друнина и т.д.). Советские барды.
Нужны новые переводы классической и современной зарубежной поэзии, ориентированной на взрослого читателя.
И - самое интересное! - нужны современные отечественные поэты. "Эксмо" ищет сборники стихов, похожих на:
• Milk&Honey, Рупи Каур, Шахназ Сайн и т.д.
• Аля Кудряшева и др.
Так что, друзья, давайте читать больше лирики и размышлять о ней! Издательства идут навстречу.
Картинку для поста я позаимствововала отсюда. Создатели ролика задались вопросом, как выглядели бы знаменитые русские поэты и писатели в наши дни.
Около минуты
26 сентября 2023
2238 читали