81 подписчик
Предположительно 29 сентября 1547 года родился испанский писатель Мигель де Сервантес Сааведра (1547-1616). Прежде всего известен как автор романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский».
Точный день появления на свет окрещенного 9 октября мальчика Мигеля неизвестен: предполагается, что это 29 сентября, потому что на этот день приходятся именины архангела Михаила. Но точно известно, когда этот мальчик, а к тому времени – потрёпанный жизнью 58-летний бедный дворянин и не слишком удачливый сочинитель любовных романов и пьес, создал современную европейскую литературу: в январе 1605 года, когда из печати вышла небольшая книжка, начинающаяся словами: «В некоем селе Ламанчском, которого название у меня нет охоты припоминать, не так давно жил-был один из тех идальго, чье имущество заключается в фамильном копье, древнем щите, тощей кляче и борзой собаке».
Сервантес не пытается поразить читателя невиданными чудесами и неслыханными добродетелями – а со спокойной, чуть ироничной интонацией тактичного собеседника рассказывает о своём чудаковатом, но дорогом его сердцу герое и его странствиях – еще одной черте, ставшей неотъемлемой для главного героя европейского романа.
И эта интонация, эти отношения с героем и читателем, равно как и отсылки к предшествующему читательскому опыту, проложили столбовую дорогу европейской литературы на последующие пятьсот с лишним лет – пока модернисты снова не смешали все карты, выведя на первое место отношения читателя с текстом, а не с героями.
И еще одно наблюдение (принадлежащее писателю и публицисту Игорю Шумейко): когда современные писатели жалуются, как жестоко они страдают от пиратов, пусть они почаще вспоминают Сервантеса. Который не только подвергался незаконным перепечаткам, но и пять лет просидел в самом натуральном плену у настоящих, а не книжных алжирских пиратов. Так что, можно сказать, Сервантес оказался новатором и в этом отношении.
Отец романа. 470 лет Мигелю Сервантесу / Михаил Визель // ГодЛитературы.РФ. 2017. 29 сентября. vk.cc/...ohj
Книга на абонементе Отделения:
Сервантес Сааведра, Мигель де.
Дон Кихот: [16+] / Мигель де Сервантес; перевод с испанского Б. Энгельгардта. – Москва: Эксмо, 2021. – 541 с. – (Всемирная литература). vk.cc/...ogv
1 минута
29 сентября 2023