45 подписчиков
Все, что я тут пишу, основано на моем опыте. Для того, чтобы не отрываться от народа и помнить, каково это, учить новый язык, я три недели назад начала учить тибетский язык. Второй причиной стало то, что, проводя марафон «С плато на Монблан», для достоверности я решила поучаствовать в нем сама и определить свои задачи и составить план учебы на ближайшие три месяца. Я вообще не теоретик, а практик, и все проверяю на себе. Так что буду регулярно отчитываться вам, как идет мое обучение. Эти посты будут отмечены #ятожеучусь
За первые три недели я выучила алфавит, приставки и суффиксы. В тибетском слоговое письмо, и вокруг букв пишется много всего, что меняет произношение например, с «с» на «д» или с «м» на «нь». Поэтому освоение правил чтения занимает так много времени. Сейчас изучаю подписные и надписные буквы. Это, мягко сказать, непросто.
Что я еще раз поняла. У меня есть хороший преподаватель, тоже Юля, и она для меня важна как тот, кто направляет и исправляет. Но учусь я сама. Учусь ежедневно. У меня есть 2-3 ресурса, по которым делаю упражнения и проверяю себя.
Раньше я думала, что важно получать как можно больше информации, интенсивно загружать ее в себя. Благодаря нейронаукам и своему опыту знаю, что неэффективно гнаться вперед, поглощая новый материал. Важен не столько input, сколько output. Поэтому то, что прохожу на еженедельном занятии, в оставшиеся дни воспроизвожу в голове (как в кресле у стоматолога накануне, когда во время удаления зуба я вспоминала расположение букв в тибетском алфавите). Припоминание, повторение, тренировка, любопытство, настойчивость, это то, что помогает мне.
Вчера с клиентами обсуждала, как планировать. Кто-то ставит изучение языка в график, кого-то это бесит. Лично я свободный художник, и не люблю, когда необязательные дела стоят в графике. Для себя я определяю, что хочу заниматься тибетским 5 часов в неделю, но это время я распределяю на свое усмотрение, то есть у меня не четкое расписание, а определенное общее количество. А как планируете вы?
#ятожеучусь
1 минута
5 октября 2023