9336 подписчиков
Итак, дорогие предприниматели, давайте, как всегда, посидим за чашечкой кофе и порисуем вместе на салфетке песчаные замки и дворцы наших надежд, планов и проектов.
Надежда, как мы знаем, - это Амаль
أَمَل
А вот как будет план и проект? Оба эти понятия укладываются в одно ёмкое слово – машрУа
مَشْرُوع
Этим «машрУа» можно выразить что угодно, даже такое понятие, как «пятилетка» )) Берём «машрУа», добавляем «хАмса» и получаем:
машрУа хамсАуи
مَشْرُوع خَمْسَوي
А можем какой-нибудь законопроект придумать: машрУа канУни
مَشْرُوع قَانُونِي
И, кстати, «канУн» (закон) тоже полезное слово. Возьмите к себе в копилку. Тем более – легко запомнить, звучит, как наше: канон.
Ещё хорошее слово – барнАмадж.
بَارْنَامَج
Это может быть план, программа, а может быть даже расписание. Помните, было когда-то расписание телепередач? )) Всё, что мы расписали в ексельке, на планёрке или на салфетке и утвердили в качестве плана действий – это барнамадж. А машрУа – он всё-таки побольше и поглобальней. Там салфетки не хватит. Когда строят тридцатиэтажный дом в центре города и загораживают место стройки, то сверху ещё такую табличку обычно пишут «машрУа иншА мабна….» - то есть «проект строительства дома», а дальше идёт уже описание дома.
مَشْرُوع إِنْشَا مَبْنَى
А какие у Вас планы и проекты? Насколько они глобальны? Делитесь в комментариях!
1 минута
4 октября 2023