В ранней версии сценария «Операции “Ы”» главного героя звали Владик Арьков. На его роль рассматривались среди прочих Андрей Миронов и Евгений Петросян. Но Гайдай взял Александра Демьяненко, а герою дал имя Шурик.