338 подписчиков
💽 Возможно ли учить французский по песням? 🇨🇵
Возможно и даже нужно, особенно продолжающим, кто начинает замечать неизбежный эффект "плато": ты вроде как прогрессируешь в изучении языка, но не так ощутимо как раньше 😬
Прослушивание французских песен и работа с ними поможет открыть новые грани в языке, услышать слова, которые нечасто попадаются в повседневной жизни, и приоткрыть завесу культурного кода: музыка для французов - это жизнь, а значит в ней есть множество отсылок к тем или иным явлениям, с которыми они регулярно имеют дело.
⭐ Один из способов работы с песнями:
💿 Слушайте песню и попробуйте понять ее смысл - о чем она рассказывает?
💿 Найдите слова песни и прочитайте их - сравните текст с вашими первыми впечатлениями
💿 Прослушайте ту же песню уже подсматривая в текст и найдите самые сложные места, которые вы изначально услышали иначе
💿 Включите песню еще раз и проговаривайте слова вместе с исполнителем, по желанию можно даже спеть 😉 Чем больше раз вы это сделайте, тем лучше!
📥 Узнайте больше о музыкальном искусстве Франции с нашим новым марафоном «Французская музыка», который стартует 25 сентября: неделя погружения в концертную атмосферу и нескучный французский по песням! Самозапись на сайте mon-macaron.ru/...yam и в личных сообщениях
1 минута
18 сентября 2023