62 подписчика
Что нового, интересного?
Вошла в режим - учусь, сплю и ем.
Назадавали уже кучу всего.
Самое сложное пока грамматика - новая преподаватель, пока ее методы не очень ясны.
Проходим модальные глаголы - сразу все, плюс дополнительные выражения. В голове моей этот объем информации укладываться в систему пока отказывается. Вчера пыталась два часа разобраться, в итоге совсем запуталась. Хотя сегодня писали диктовку на модальные глаголы - перевод с русского на англиский и из 25 я ошиблась только в шести.
На немецком все стабильно, продолжаем Menschen 1.2, скоро его закончим. Плюсом идет грамматика по Паремской и Листвину. Как всегда куча домашки. Кучу карточек (примерно сто) про здоровье я вроде освоила. После моих летних занятий стала заметно лучше читать, практически не получаю замечаний, хотя педагог у нас очень придирчива к фонетике. По грамматике начали изучать придаточные предложения, пока все понятно.
Спрашивали, что мы делаем на скорописи - пишем цифры на слух и списки писателей с датами. Дома несколько раз потренировалась писать английские цифры, уже лучше получается. Но надо еще тренироваться. Посему-то на ютубе мало таких видео для английского. Еще слушали лекцию про скоропись с канала «Перевод жив» с пояснениями преподавателя.
От философии, слава богу, удалось отписаться. Ура!
Английский теперь идет по учебнику, мне нравится. Вчера получила свой экземпляр на WB, дождалась наконец!
Практику перевода у нас ведет замдекана по науке, поэтому всю пару мы слушали, какой это важный предмет и требует очень большого объема самостоятельной работы. Домашним заданием получили просмотреть 9 книг Фалалеева и законспектировать все упражнения (уже неделю делаю, еще три книги осталось) и сделать первое упражнение «Зеленое яблоко» на диктофон.
Вчера делала его час, потом еще пости час проверяла, благо сообразила, что можно диктофон на ускоренный режим включить. Нужно, по-хорошему, еще свои ошибки проанализировать.
Котик по - прежнему, помогает в учебе☺️
1 минута
14 сентября 2023