Найти в Дзене

– Я встретила классного парня. Его зовут Пьер. В первую же ночь мы два раза занимались сексом.

– То есть одним махом двух зайцев?
– В смысле?
– Забей.

Имя Пьер (Pierre) значит "камень" (une pierre). И выражение "убить двух зайцев" по-французски звучит как "одним камнем два удара". Ну, или, как здесь, с одним Пьером два раза.
– Я встретила классного парня. Его зовут Пьер. В первую же ночь мы два раза занимались сексом. – То есть одним махом двух зайцев? – В смысле?  – Забей.  Имя Пьер (Pierre) значит "камень" (une pierre).
Около минуты