13,4 тыс подписчиков
"Азбука" готовит к выходу сборник Хорхе Луиса Борхеса «Всемирная библиотека. Non-Fiction. Избранное».
"Хорхе Луис Борхес — один из самых известных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Большую часть наследия великого аргентинца составляет нехудожественная проза: более тысячи страниц эссе, рецензий, очерков, предисловий, лекций, всевозможных заметок на самые разные темы.
Эти произведения («интеллектуальные приключения», по словам автора) — не менее захватывающее чтение, чем художественная проза Борхеса. Подобно Алефу из его знаменитого рассказа — магической точки, из которой видно все, что происходит в мире, — тексты Борхеса стараются охватить всю вселенную: Данте и Шекспира, каббалу и буддизм, историю ангелов и историю танго, загадку времени и фашизм, обзор кинофильмов и биографию Сведенборга…
В некотором смысле именно здесь проявляется истинный облик писателя, звучит его неповторимый, слегка ироничный голос книгочея и мудреца.
В новое издание вошли тексты Борхеса, охватывающие всю творческую жизнь автора; читатель найдет здесь, помимо классических, широко известных произведений, немало рецензий, заметок, размышлений и эссе, никогда ранее не выходивших на русском языке. Тексты сопровождаются примечаниями и краткой биографией Борхеса.
Издательство "Азбука", серия «Non-Fiction. Большие книги», 672 страницы. 16+
Переводы Кирилла Корконосенко, Валентины Кулагиной-Ярцевой, Евгении Лысенко, Бориса Дубина, Бориса Ковалёва, Всеволода Багно , Александра Погоняйло, Веры Резник.
Ждем книгу в ноябре.
1 минута
22 сентября 2023
545 читали