9444 подписчика
Диалекты. Учить или не учить?🤔
⠀
Однако что же делать иностранцу, имеющему потребность в изучении арабского
языка? Как правило, изучая иностранный язык мы хотим не столько читать газеты
и писать документы, сколько общаться с живыми людьми.
Начинать ли изучение арабского языка сразу с того диалекта, на котором вы
предполагаете общаться? Возможно, как вариант. Минусы такого подхода в том,
что изучая диалект какой-то одной страны, вы ограничиваете себя этой страной,
вам будет очень сложно понять арабов из других стран, а им понять вас. С другой
стороны, вы ограничиваете себя рамками устного языка, поскольку письменная
коммуникация, как я уже говорила, во всех арабских странах осуществляется на
стандартном арабском.
⠀
Хорошо. Тогда быть может стоит начать изучение арабского языка со
стандартного школьного варианта? Это неплохо, но здесь тоже есть свои минусы.
⠀
Во-первых, стандартный арабский очень сложный язык и требует огромного
терпения в освоении. Не зря же в самих арабских странах появились диалекты как
попытки упрощения языка, его адаптации к бытовым нуждам! Да, стандартный
арабский сложен даже для самих арабов, это факт.
⠀
Какой же тогда выход? Как ни странно, выход нашёлся. Мне удалось создать
такой онлайн-курс обучения арабскому, в котором вы одновременно почерпнете
знания как о стандартном языке, так и его устных особенностях. В красочных
таблицах представлены одновременно формы стандартного письменного языка и
устного диалектного.
⠀
Мой курс не имеет аналогов по своей простоте и объёмной подаче. Это курс
базовых основ арабского языка, подходящий как для дальнейшего изучения
классики, так и в качестве грамматической основы постижения любого диалекта.
Благодаря этому курсу вы сможете начать читать Коран, понять основы
современной письменной речи арабов и отличия письменного языка от
разговорных диалектов.
Записывайтесь на бесплатную консультацию, и наши менеджеры подберут программу под ваш запрос: https://clck.ru/34xaS8
1 минута
22 сентября 2023