172,5 тыс подписчиков
У нас учитель английского языка старенький был, и как только кто-то из учеников начинал разговаривать на уроке, он сразу поднимал его и задавал вопрос на английском. За ответ ставил оценку.
Идёт урок, голос учителя:
- Иванов, хау ду ю ду?
Иванов:
- Трохэ дую, Петр Семёнович.
***
Я французский учила. И был у нас Женя, который плохо вообще что-то понимал, кое-как учился.
По французски coucher ( [ куше]) - спать. Буду русскими буквами писать.
- Комман тю кушэ? (Как ты спал?)
- Же куш лё вермишель.
Ржали все.
***
Помню, сидим с одноклассником на уроке немецкого. Сзади сидит отец одноклассника, свободно говорящий на данном языке (не помню, за что его вызвали в школу).
Учительница решила "повыделываться" перед ним. Обычные фразы, типа: "откройте учебники" или "запишите в тетрадь" она говорила на русском. А тут весь урок все говорила по-немецки.
И после одной такой фразы мы открываем учебники с умным видом, а сзади слышим шепот папы одноклассника:
- Бестолочи, вам сказали запишите в дневник...
***
Из комментариев моих читателей. Спасибо, что делитесь своими историями.
Около минуты
8 сентября 2023
50,8 тыс читали