378 подписчиков
Что это значит? Для чего нужно?
Domo arigato gozaimasu / Большое спасибо.
На японском пишется:
どうも 有難う 御座います,а произносится: Домо аригато гозаимасу/годзаимасита.
Onegai shimasu//Прошу вас (об услуге).
На японском пишется:
お 願 い し ま す, а произноситься: Онэгаи симасу.
Соблюдение традиции поклонов на тренировках айкидо преследует сразу несколько целей:
Во-первых, поклон инструктору в начале тренировки, а также партнеру в начале отработки техники нужно дополнять фразой «онэгаи симасу».
Поклон в начале (при заходе на татами) означает начало вашего тренировочного процесса. Это все равно что сказать: «Я готов, начинаем».
А поклон инструктору в конце тренировки, а также партнеру в конце выполнения техники сопровождается фразой «домо аригато годзаимасу/годзаимасита».
Поклон в конце тренировки символизирует окончание тренировочного процесса. Он служит своего рода благодарностью тренеру за его усилия и знания, а также партнерам за их вклад и поддержку.
Во-вторых, поклон также помогает создать атмосферу дисциплины и уважения на тренировках. Он призывает к сосредоточенности и вниманию, а также подчеркивает важность соблюдения правил и устава духовного пути айкидо.
В-третьих, поклон является частью ритуала, который помогает занять правильное состояние ума перед тренировкой. Он способствует осознанности, настройке на работу и повышению энергетического потока во время практики.
В-четвёртых, поклон также служит символом единства и сотрудничества с другими занимающимися. Он подчеркивает, что все тренируются вместе ради общей цели, и что каждый отдельный участник важен для достижения успеха и развития во внутреннем пути айкидо.
В целом, соблюдение традиции поклонов на тренировках айкидо имеет глубокое значение и способствует не только физическому развитию, но и развитию духовного потенциала практикующих.
1 минута
5 сентября 2023