19 подписчиков
Я есть Альфа и Омега.
"Альфа" - это первая, а "омега" - последняя буква греческого алфавита. Но Христос говорил на арамейском. В арамейском, как и в древнееврейском первая буква א (алеф), а последняя ת (тав).
Но что это меняет? Меняет многое. Есть одно слово в древнееврейском языке - "אֶמֶת" (эмэт), которое начинается (читается справа на лево) на "א" и заканчивается на "ת". Это слово "истина". Буква "алеф"- означает тельца, а буква "тав" - печать, знак. При этом "тав" в архаичной форме изображалась в виде креста.
В древнееврейском предании есть мидраш, который говорит о том, что праведники получают на чело печать от Бога. Эта печать есть слово "истина" (אֶמֶת). Иногда это слово сокращается до буквы "ת", которая в архаичной форме изображается как крест.
Поэтому, когда Христос говорит, что Он есть Альфа и Омега, Он говорит, что Он есть Истина, что Он есть "печать равнообразная, в Себе показуя Тя, Отца, Слово живое, Бог истинный, превечная Премудрость, Живот, Освящение, Сила, Свет истинный..." (анафора литургии Василия Великого).
Протоиерей Сергей Рыбин
Около минуты
2 сентября 2023