452 подписчика
Хумбар — это оригинальное древнее приспособление для стирки белья, которое похоже на ступку или корыто. Хумбар использовали русское население Обонежья, Присвирья и Белозерья, а также приладожские и прионежские карелы. Такой способ был позаимствован от вепсов. Вепсы издревле толкли белье в похожих ступках при помощи двух длинных палок, которые называли korend [коренд], а специальное корыто humbar [хумбар]. Для использования, деревянные ступки устанавливали на берегах водоемов возле которых располагались поселения. Полоскали бельё при помощи длинной палки с крюком. В зимний же период во льду делали углубление по примеру хумбара и такая «ледяная ступа» называлась jähumbar [яхумбар]. Во время стирки, бельё предварительно замачивалось в щёлоке, а после этого его несли к водоёму и перекладывали в хумбар установленного у кромки воды. Используя палки, бельё как бы "толкли" в ступе, что было удобно - не нужно наклоняться и рукам легче. Да в холодную погоду пальцы не так мерзнут. Простиранное бельё складывали рядом на камень, а потом полоскали с плота. Интересно, но такой способ стирки не является изобретением вепсов, а имеет волжско-финские корни. О соседстве и взаимном культурном обмене вепсов и представителей волжско-финских групп на территории Белозерья хорошо известно археологам и этнографом. Этот момент в истории "финских" народов отмечал еще советский этнограф В.В. Пименов (1965). Следствием совместного проживания в одном месте, стало появление в вепсском языке волжско-финской лексики, которая отсутствует в других прибалтийско-финских языках.
Фото:
1 Хумбар и коренд.
2 Волков Н.Н. "Стирка белья". Вепсы. Корвальский сел. совет, Капшинский р-он Ленинградской обл. 1938 г.
3 Беликов А.А. Девушка за полосканием белья в корыте "хумбар". Карелы. Карелия, Олонецкий р-он. 1927 г.
1 минута
2 сентября 2023