3817 подписчиков
Главная тайна кунг-фу, то есть, английского, которую я постигла за время учебы и преподавания
Обратимся к авторитетному источнику — Брюсу Ли:
"Я боюсь не того, кто изучает десять тысяч разных слов, а того, кто учит одно слово десять тысяч раз".
Он говорил про десять тысяч ударов, но сути это не меняет. Можно знать половину английского словаря, но при этом не уметь разговаривать и не понимать, что говорят вам другие люди.
Я знаю, откуда взялось это маниакальное желание непрерывно учить слова. Мы в школе сразу после алфавита зубрили все эти a cat, a table, a pen. И вроде как был прогресс. Проблема в том, что это так называемый "эффект низкой базы". Когда у вас совсем никаких знаний нет, любое продвижение кажется огромным достижением.
Но если вы уже знаете, например, 10 слов, то следующим шагом просто необходимо употреблять их в живой речи. Только так прогресс пойдет дальше. Но мы стоим на месте. Учим еще 10 слов, и еще 50, и еще 100. Перевести каждое из них и узнать в тексте вы сможете. А поддержать диалог — нет.
Вспомните какую-нибудь ситуацию, когда вам понадобился английский. Я помню, иностранец в вузе спросил меня, как куда-то пройти. Я даже поняла его и попыталась объяснить. И вот вроде знала же все нужные слова left, right, one hundred meters - но в голове в этот момент все смешалось, я потерялась, что-то промычала и просто рукой показала.
Потому что слова нужно учить не сами по себе, а в разговорных фразах. Чтобы не думать, как их состыковывать между собой в предложении. Это во-первых. Во-вторых, речь надо тренировать много и регулярно, чтобы довести до автоматизма. Фразы, повторенные на все лады в разных ситуациях навсегда записываются на подкорке. Мозг уже не будет переводить входящий поток речи с английского на русский, а потом ваш ответ с русского на английский. Он просто выдаст релевантную реплику.
Если вы владеете сотней отточенных фраз, то будете говорить в тысячу раз лучше, чем тот, кто просто знает десять тысяч слов. Брюс Ли подтвердит.
Хотя, конечно, это далеко не все, что нужно для изучения языка. Общение с разными людьми, чтение, умение звучать так, чтобы вас понимали…Как все это освоить быстро, я буду рассказывать на трехдневном интенсиве.
Он начнется 1 сентября, каждый вечер будем заниматься полтора часа. Даже если вы начинаете с нуля, после интенсива вам удастся поддержать 20 минут осмысленной беседы на английском языке!
Это возможно благодаря кембриджской методике, которую мы используем на наших курсах. Все секреты раскрывать не буду, но даже то, что покажу за три дня, даст такой толчок в изучении английского, что хватит на месяц прогресса.
Приходите, будет интересно! Еще и подарки получите, они вам понравятся)
2 минуты
31 августа 2023
148 читали