Острый и странноватый фильм «Единственная» (1975)был снят Иосифом Хейфицем по рассказу Павла Нилина с лаконичным, хотя, и грубым названием«Дyрь» (1972). Это ёмкое словцо отлично характеризует поведение всех (или почти всех) героев фабулы – от главных до второстепенных. Но сегодня мы говорим не о дyри, но о самом эффектном отличии киноверсии от первоисточника.

Острый и странноватый фильм «Единственная» (1975) был снят Иосифом Хейфицем по рассказу Павла Нилина с лаконичным, хотя, и грубым названием «Дyрь» (1972). Это ёмкое словцо отлично характеризует поведение всех (или почти всех) героев фабулы – от главных до второстепенных. Но сегодня мы говорим не о дyри, но о самом эффектном отличии киноверсии от первоисточника. Конечно, расхождений – много, но все они какие-то эпизодические и несущественные. Допустим, вторая жена Коли Касаткина (Валерий Золотухин) по книге – учительница, а по фильму – библиотекарь, а сообщения о поведении Танюшки он получал ещё...