Я уже не помню, как именно, но Amazon привел меня к открытию работ профессора Кембриджского колледжа Елены Черепанов (США). Наверное, вы тоже никогда о ней не слышали. Очень жаль, что она не слишком медийна — я нашла лишь пару подкастов от "Свободного университета".
Этот психолог написала несколько книг о наследии тоталитарных режимов, а именно о травмах, которые передаются через поколения. Она живет и работает в США, а родилась СССР, поэтому у нее есть одновременно и глубокое понимание постсоветского контекста, и взгляд со стороны.
Черепанов фокусируется на выживательных стратегиях и сообщениях, которые передаются через поколения, и в новом контексте могут уже мешать. Вот список посланий, которые она считает основными. Я поняла, что мне эта "народная мудрость" очень знакома, я ее как-то интернализировала. Знакомо, узнали?
— Никому не доверяй, особенно государству
— Не надейся, не строй больших планов — ты не контролируешь будущее
— Не проси помощи - никогда не знаешь, что у тебя попросят взамен
— Не показывай страх — ты выдаешь свою слабость
— Не высовывайся и не хвастайся — те, кто преуспевают, попадают на радар
— Не ввязывайся ни во что — это не безопасно и ты все равно ничего не изменишь
🔷 Вот здесь можно послушать подкаст с ее участием
🔷 Книга Understanding the Transgenerational Legacy of Totalitarian Regimes: Paradoxes of Cultural Learning (издана в 2021, читаю на английском)
Мой телеграм-канал: https://t.me/dluganskaya
1 минута
24 августа 2023