Очень нравится вывод в книге психолога Елены Черепанов Understanding the Transgenerational Legacy of Totalitarian Regimes: Paradoxes of Cultural Learning.
"У нас нет возможности выбрать себе культурную идентичность, и за далекое прошлое мы не в ответе, но мы ответственны за то, чтобы сделать так, чтобы это прошлое работало во благо, а не во вред для нас и наших потомков.
Это может произойти, когда мы поймем, как прошлое влияет на наше сознание и жизненные выборы сейчас. Только когда мы поймем, что у нас есть выбор, которого у наших предков не было, мы сможем остановить “проклятие истории” и прервать цикл виктимизации, когда старые раны приводят к агрессии и неразрешенным внутренним конфликтам, которые передаются следующим поколениям.
Такая трансформация возможна, когда человек перестает воспринимать себя как жертву исторической несправедливости или как выжившего героя, а становится действующим субъектом (в оригинале ‘actor’), который отвечает за свое собственное будущее"
Мой телеграм-канал: https://t.me/dluganskaya
Около минуты
24 августа 2023