333 подписчика

Первое, что мы изучаем в новом языке - это вежливые фразы. И самое нужное и важное слово в любом языке это спасибо!

Конечно, вы знаете самые просты способы поблагодарить на английском:

На всякий случай повторим:

Thank you.

Thanks (неформальный стиль)

Расскажу вам про несколько интересных фраз со словом "thank/thanks"

Thank you anyway / Thanks anyway

Так говорим, если мы просим о чём-то, но собеседник не может нам помочь.

- Can you drive me to the airport?

- Sorry, mate, I can't. I have to work.

- Oh, it's okay. But thanks anyway.

- Можешь закинуть меня в аэропорт?

- Прости, дружище, но не могу. У меня работа.

- Ничего страшного. Всё равно спасибо.

Thank you though / Thanks though

Корректный способ сказать "мне не интересно твоё предложение" или "мне не нужна твоя помощь".

Используем, когда кто-то нам что-то предлагает или хочет нам помочь, но нас это не интересует.

- Can I buy you a drink?

- I already have one. Thanks though.

- Могу я угостить вас выпивкой?

- У меня уже есть. В любом случае, спасибо.

Thanks but no thanks

Это устойчивое выражение используется, чтобы сказать, что вы благодарны кому-то за предложение, но не хотите его принимать.

Former President Ben Smith said thanks but no thanks to another run for the presidency. - Бывший президент Бен Смит сказал "спасибо, но я пас" в ответ на предложение снова участвовать в президентских выборах.

- Would you like to go to the concert with me?

- Um, thanks but no thanks. I don't really like the band.

- Не хочешь пойти со мной на концерт?

- Спасибо, но нет. Мне не очень нравится эта группа.

Вы можете использовать любой способ сказать спасибо. Главное, не забыть это сделать.

Первое, что мы изучаем в новом языке - это вежливые фразы. И самое нужное и важное слово в любом языке это спасибо!

1 минута

23 августа 2023