53 подписчика
ТЕМА ПИРОГОВ НЕ РАСКРЫТА! О Суворове
Попалось в словаре такое - во вчерашний пост не вошедшеее:
поговорка: «Затёрло Суворова
с пирогами».
Оказывается, так ярославские говорили «о нехватке времени для исполнения чего-либо». В словарях значится с пометкой: шутл., яросл.
Г. Мельниченко приводит пример использования:
«Ах, родная, дела-то сколько! Еле поспеешь! Затерло Суворова с пирогами».
Не удалось мне с наскока выяснить, откуда такое взялось. По-обывательски отнесла к той же традиции, которая требует исполнения всяких обязательств не от кого-то, а от солнца русской поэзии:
«Никанор Иванович до своего сна совершенно не знал произведений поэта Пушкина, но самого его знал прекрасно и ежедневно по нескольку раз произносил фразы вроде: «А за квартиру Пушкин платить будет?» Или «Лампочку на лестнице, стало быть, Пушкин вывинтил?», «Нефть, стало быть, Пушкин покупать будет?»» @Булгаков
В поисках наткнулась на будто бы смоленскую традицию валить лишнюю работу не на Пушкина:
«Уроки кто будет учить? Глинка с Блонье?» Оказывается, для смолян популярнее Пушкина - памятник Глинке в саду Блонье.
Но что у Суворова с пирогами приключилось?
Около минуты
20 августа 2023