15,4 тыс подписчиков
Сегодня в Китае отмечают Праздник голодных духов 盂兰盆节 yúlánpén jié, который приходится на 15-е число 7-го месяца по лунному календарю. Этот праздник интересен тем, что в нем встретились индо-буддийская и китайская традиции.
盂兰盆 yúlánpén - это иероглифическая транслитерация санскритского слова Ullambana. Изначально в этот день буддисты собирались после совместного летнего уединения и совершали церемонию жертвоприношения Трем Драгоценностям 三宝 (Будда, Дхарма, Сангха), чтобы избавить своих предков, которые превратились в голодных духов, от страданий.
По легенде под названием 目莲救母 mù lián jiù mǔ, изложенной в Улламбана-сутре (кит. 盂蘭盆經 Юланьпэнь-цзин), юноша по имени Му Лянь спустился в ад, чтобы спасти там свою мать, которая превратилась в голодного духа. Эта сутра была создана в III-IV веках и позднее переведена на китайский язык.
В Китае этот праздник полностью отвечал существовавшему с глубокой древности культу предков и начал широко отмечаться с эпохи Тан. 盂兰盆 означает сосуд для жертвоприношений предкам.
Около минуты
30 августа 2023
847 читали