7 подписчиков
Мы свяжем лодку / Fune wo Amu
«Мы свяжем лодку, чтобы переплыть океан».
Для каждого человека, так или иначе имеющего отношение к литературе, языкам, лингвистике, да и просто для тех, кто любит читать, понятна та мысль, насколько огромное значение имеют слова. И, правда, если призадуматься, то их роль в нашей повседневной жизни просто безгранично важна — ведь по-другому и не получится максимально полно объяснить другому человеку то, что у тебя на душе, что требуется, что опасно, что важно. Да и, в конце концов, именно речью мы и отличаемся от других животных :)
Для меня, как для филолога по образованию, этот сериал стал прекрасной находкой, которую я просмотрела с удовольствием. В нём нет никаких внезапных сюжетных твистов, бум-бабахов и прочего экшОна, зато есть главная идея — что понимание слов и правильная формулировка способны объединять людей. И, действительно, как ещё добиться понимания, если не донести до другого человека свои мысли правильно?
Это история о людях, которые всеми силами пытаются создать «лодку» - словарь, способный помочь людям не утонуть в океане мыслей и слов. Очень красивая метафора, на мой взгляд :) Рабочая атмосфера со своими трудностями, отношения между людьми и тяжелый, кропотливый труд, который приносит результаты — всё это создаёт уникальную магию повседневности этого тайтла. И немного приоткрывает завесу того, как работает книжное издательство, и какой путь нужно пройти книге, чтобы добраться до читателя. Важна также ещё и та мысль, что именно сплочённая работа многих людей и позволяет создавать настоящие чудеса)
Собственно, это спокойная, поэтичная повседневность, которую я рекомендую всем, кто видит красоту и поэзию в каждом дне, в повседневных мелочах, и кто понимает, что слова и речь — это великий дар, которые нужно беречь и развивать. Конечно, в этом сериале есть и минусы в виде некоторых наивных моментов и своего рода романтизации японского трудоголизма (который особо к хорошему не ведёт, если так-то), но, в целом, на это можно закрыть глаза.
Твёрдая 4 из 5.
1 минута
16 августа 2023