266,2 тыс подписчиков
Мне понравился финал выступления министра обороны Китайской Народной Республики Ли Шанфу на на XI Московской конференции по международной безопасности. Я его сразу прям запечатлела на память. В середине речи Ли Шанфу упомянул, что Китай планирует расширить сотрудничество в военной сфере со странами ШОС, Ираном и Белоруссией. И раз уж прилетел в Москву, то, осмотрев в Кубинке образцы захваченной техники НАТО, отправится потом прямиком в Минск.
Китайский министр обороны, к слову, в России за три месяца побывал уже дважды. (Привет Зеленскому, Ермаку и всей администрации Байдена вместе взятой).
А сказал Ли Шанфу в финале следующее. Воспроизвожу так, как перевела переводчица, включившаяся в эфир не сразу. Возможно, она была предоставлена китайской стороной, поэтому с пословицами мы с вами разберемся в комментариях. Хорошо?
- Друзья-коллеги, русская пословица гласит "К успеху путь тернист и сложен". В Китае так же не сходит с уст "Дорога прокладывается ногами". Уверен, что если дальше мы идем рука об руку, всем сердцем и уверенной поступью, то сможем преодолеть все трудности, внеся новый, всё более весомый вклад в дело обеспечения безопасности во всем мире.
На экране жест, которым министр закончил свое выступление. И спустился со сцены в зал. Рядом поставлю несколько рядов тех, кто слушал китайского военачальника вместе с нашими.
1 минута
15 августа 2023
15,9 тыс читали