Занимательно о том, как слова меняют свое значение...

Представьте, что мы с вами перенеслись внезапно в древний Новгород и свели знакомство с каким-нибудь местным олигархом. Не спрашивайте, как, а просто включите воображение. Вон Марти Макфлай слетал в прошлое и со своими родителями нос к носу столкнулся, а мы чем хуже? Итак, беседуем мы с этим бородатым товарищем, у которого к поясу привешена туго набитая мошна, а он и говорит густым басом - я, мол, пошлый купец. И смотрит на нас гордо, ожидая благоговейного восторга. Мы недоуменно пожимаем плечами, полагая, что такими вещами хвастаться не стоит, если ты не в бане с тремя кружками кваса или чего...