28 подписчиков
195
Давно не было Джема Караджи. Тряхнем анатолийской классикой
Песня Ceviz Ağacı – Ореховое дерево (имеется в виду грецкий орех)
Слова Назыма Хикмета, Караджа много песен написал на его стихи
Моя голова как пушистое облако
Внутри и вокруг меня море
Я ореховое дерево в парке Гюльхане,
Ветвистый, в складках коры,
Старый орех
Ни ты об этом не знаешь,
Ни полиция
Я ореховое дерево в парке Гюльхане
Ни ты об этом не знаешь,
Ни полиция
Я ореховое дерево в парке Гюльхане
Мои листья плещутся
Как рыба в воде
Мои листья трепещут как шелковый платок
Сорви их, милая, чтобы вытереть слезы
Мои листья как руки, сто тысяч рук у меня
Этими руками коснусь тебя, коснусь Стамбула
Мои листья это глаза, удивленно буду смотреть
Сто тысяч глаз будут наблюдать за тобой, наблюдать за Стамбулом
Мои листья бьются как сто тысяч сердец
(Перевод с сайта lyricstranslate)
Концертная запись:
Студийная:
Около минуты
8 августа 2023