В китайском языке есть замечательное выражение, которое любители китайских новелл и дорам наверняка не раз встречали: 螳螂捕蝉，黄雀在后 tángláng bǔ chán, huángquè zài hòu. Оно переводится как «богомол ловит цикаду, но позади него притаился чиж (вар.: «желторотый птенец»)» и означает, что на всякую силу найдется управа.