Иногда я сталкиваюсь со странными вещами в юридическом маркетинге. Например, почему по-русски "Советник", а на латинице "Savetniк" . Может вы знаете?