110,4 тыс подписчиков
В первой серии нового сезона "Футурамы" изгаляются над сериалами.
Зацените стёбные пародийные названия мыльных опер, шоу и фильмов, основанные, в основном, на игре слов.
Вот только несколько (правда, в 90% при переводе юмор и смысл теряются):
"Лучше звоните Ктулху"
"Тихое место: живьём"
"ТОП-модель Юпитера"
"Метс против Годзиллы"
"Разрушители правды"
"Половая жизнь амазонок"
"Америке не хватает талантов"
"Назад в настоящее"
"Все любят рейгана (лучевая пушка такая)"
"Фарго в космосе"
Предлагаю знатокам английского и фильмов на досуге поизучать наименования на кадрах из мультфильма. Своими находками просьба поделиться в комментариях.
Около минуты
27 июля 2023
2838 читали