Найти тему
1910 подписчиков

Сумка или рюкзак?


Я в последние несколько лет только с рюкзаками хожу. Удобно.

Давайте посмотрим, как называются эти аксессуары по-испански.

el bolso - сумка. Внимание, есть ещё слово la bolsa. Это пакет, который вам выдают (чаще продают) в супермаркете. С этими словами часто возникает путаница. Но здесь есть ещё одно "но". Спортивная сумка - это la bolsa de deporte.

la mochila - рюкзак. На первых порах у детей это слово вызывает бурную радость.

la riñonera - поясная сумочка, это от слова riñón - почка.
el maletín - кейс, дипломат.

Ну а если вы собираетесь в путешествие, то вам может понадобиться la maleta - чемодан.

И конечно, не забудьте взять с собой кошелёк - la billetera (или la cartera).
Сумка или рюкзак?  Я в последние несколько лет только с рюкзаками хожу. Удобно.   Давайте посмотрим, как называются эти аксессуары по-испански.  el bolso - сумка. Внимание, есть ещё слово la bolsa.
Около минуты