21 подписчик
Думается, многие в курсе, что знакомое нам всем слово «ведьма» связано с праславянским *věděti (см. на современный глагол «ведать» или на название третьей буквы старославянской азбуки «веди»). То есть первоначально «ведьма» — ‘знающая’, которая со временем немного изменилась в значении, после чего данное слово приобрело негативную окраску и стало означать ‘злую сварливую женщину, как правило, старуху’
Более занятным кажется тот факт, что такое романтичное и нежное слово, как «невеста» 👰🏻, с точки зрения истории языка, родственно «ведьме». По правде говоря, версий касаемо происхождения этого слова несколько, однако наиболее авторитетной является та, что возводит его первоначальное значение до ‘неизвестная’ (см. «не» + «ведать»). Для семьи жениха (да и для него самого) невеста действительно была той, о которой ещё не ведают. Табуистическое название должно было защитить женщину, вступающую в чужой для неё дом, дом её жениха
📚 «Этимологический словарь русского языка» Макса Фасмера
Около минуты
27 июля 2023