2812 подписчиков
ЛЕТНИЙ СЛОВАРЬ. SUMMER VOCABULARY.
Пора в отпуск! Доставайте чемоданы и пакуйте модные английские словечки...
Согласно многочисленным сайтам, есть много типов отпусков, названия для которых легко придут вам в голову: beach vacation, city vacation, camping... Но есть и названия, которые вы, возможно, еще не слышали. Держите подборку самых интересных:
STAYCATION - это отпуск, не выходя из дома или, как вариант, на грядках на родной даче. Никуда не едем, т.е. остаемся STAY и проводим отпуск VACATION.
WORKATION - по аналогии WORK+VACATION. Это работа во время отпуска (в значительном объёме). Поехал на Бали, и проводишь время в обнимку с ноутбуком в другом часовом поясе. Вот такой отпуск.
BAECATION - это романтический отпуск для двоих. BAE переводится, как "любимый человек", происходит от baby->babe->bae (произносится как бей).
GRAMPING - отпуск бабушки и дедушки (grandparents) с внуками. Хоть слово явно происходит от camping, палатки необязательны, сойдёт любая программа.
FAMILYMOON - медовый месяц (honeymoon) для молодоженов с детьми.
Есть еще и SOLOMOON. Что-то в стиле "Ешь, молись, люби". Девушка едет в романтическое место и всячески себя балует. Конечно, никто не запрещает и мужчинам отправиться в solomoon, но что-то мне подсказывает, что им такая программа будет малоинтересна.
А тем, кто не планирует пока (или уже) в отпуск, а намерен серьезно заняться английским, я советую заглянуть в раздел НАВИГАЦИЯ на канале Сам Себе Переводчик. Там вы найдете много интересных и полезных тем по грамматике. Все посты аккуратно разложены по разделам. Пользуйтесь, на здоровье. :)
1 минута
20 июля 2023