25 подписчиков
Изучаем English word
Сколько в бейсболе ни хватай - котиков всегда не хватает
📖 Наверняка многие из вас читали книжку Дж. Д. Сэлинджера "Над пропастью во ржи". В оригинале она называется The Catcher in the Rye (Ловец во ржи).
Catcher - это тот, кто ловит мячи🏉 в бейсболе. Бейсбол - это американская лапта, но русскому человеку в нем не разобраться. А книжка замечательная и не про бейсбол. Мы с вами тоже кэтчеры, только мы ловим слова. Иногда хватаем на лету.
Хорошо с таким ловцом
Перекинуться словцом…
Считается, что кошка🐈 (CAT) - лучший в мире CATcher - ловец, особенно мышей. Хотя нам кажется, что это чистый PR.
cat |kæt| - кошка, кот
catch |kætʃ| - хватать, ловить
catcher |ˈkætʃə| - ловец
rye |raɪ| - рожь
Изучай "Английский дословно"
Около минуты
1 августа 2023